Visão geral:
O Malvado Dr. Raiichi instalou maquinas pelo mundo inteiro que impede de elevar seu ki.e acha vegeta. Goku e Piccolo se espalham pelo mundo e conseguem lidar com aqueles que as vigiavam, como também acabam com elas. Na batalha final, Trunks e Vegeta aparecem para dar uma mão na batalha e também com os inimigos que foram derrotados a muito tempo como Freeza, Slug, Turles e até Cooler! Sr. Kaio notifica que o responsável por causar isso é um Tsufurujin. Dende, agora Kami Sama, fala que a verdadeira ameaça está no espaço e Goku e seus amigos começam a viajar pelo espaço.
