Prehľad:
Nick Marshall je sebavedomý a úspešný reklamný pracovník čakajúci na povýšenie. Žije si spokojne vo svojom luxusnom byte, naháňa baby. Síce sklamal ako manžel aj otec, ale pracovať vie. O to väčšie je jeho prekvapenie, keď zistí, že na miesto kreatívnej riaditeľky prijali inteligentnú a schopnú Darcy McGuireovú. Hlboko urazený Nick sa opije a zasiahne ho elektrický prúd. A to zmení jeho život, pretože od tejto chvíle počuje, čo si ženy myslia. Aj keď je Nick presvedčený o svojej obľúbenosti, až teraz počuje čo si o ňom ženy v skutočnosti myslia. Je deprimovaný, až psychiatrička mu objasní, aký dar vlastne dostal... Počuť čo si ženy myslia, znamená vedieť čo chcú a splniť im to. Nick využíva svoj dar v prvom rade na zvádzanie žien. Jediný problém stále predstavuje Darcy. A tak na ňu Nick zaútočí jej vlastnými zbraňami, preberá jej nápady a znemožňuje ju, aby... aby sa do nej nakoniec zamiloval.
