Životy těch druhých


Životy těch druhých

Přehled:

Rok 1984. Do pádu obávaného režimu ve Východním Německu zbývá necelých šest let. Vládnoucí Jednotná socialistická strana upevňuje svou pozici pomocí nemilosrdného systému monitorování a manipulace s potenciálně nebezpečnými lidmi, k čemuž využívá tajnou policii Stasi. Věrný stoupenec režimu, kapitán Gerd Wiesler (Ulrich Mühe), se ve snaze o kariérní postup pustí do shromažďování kompromitujících důkazů proti známému divadelnímu dramatikovi Georgi Dreymanovi (Sebastian Koch) a jeho atraktivní přítelkyni Christě-Marii Sieland (Martina Gedeck), která krátce předtím učarovala mocnému ministrovi kultury (Thomas Thieme). Jakmile se však do světa dvou divadelních hvězd ponoří, začne být jejich životy fascinován a uvědomí si omezenost své vlastní existence.

Hlasy 1273 (8/10)

Doba provozu: 137 minut

Datum vydání 2006-03-15

Rozpočet: $2,000,000.00

Příjmy: $70,000,000.00

Produkční společnost:

  • Creado Film
  • Wiedemann & Berg Filmproduktion
  • Bayerischer Rundfunk (BR)
  • Arte

Země výroby:

  • Germany

Žánry:

  • Drama
  • Thriller

Další informace

Christa-Maria Sieland
Martina Gedeck
Martina Gedeck
Gerd Wiesler
Ulrich Mühe
Ulrich Mühe
Georg Dreyman
Sebastian Koch
Sebastian Koch
Anton Grubitz
Ulrich Tukur
Ulrich Tukur
Bruno Hempf
Thomas Thieme
Thomas Thieme
Paul Hauser
Hans-Uwe Bauer
Hans-Uwe Bauer
Albert Jerska
Volkmar Kleinert
Volkmar Kleinert
Karl Wallner
Matthias Brenner
Matthias Brenner
Häftling 227
Bastian Trost
Bastian Trost
Udo
Charly Hübner
Charly Hübner
Gregor Hessenstein
Herbert Knaup
Herbert Knaup
Frau Meineke
Marie Gruber
Marie Gruber
Axel Stigler
Hinnerk Schönemann
Hinnerk Schönemann
Nowack
Thomas Arnold
Thomas Arnold
Benedikt Lehmann
Ludwig Blochberger
Ludwig Blochberger
Schriftexperte
Volker Michalowski
Volker Michalowski
Einsatzleiter in Uniform
Werner Daehn
Werner Daehn
Einsatzleiter Meyer
Martin Brambach
Martin Brambach
Egon Schwalber
Hubertus Hartmann
Hubertus Hartmann
Onkel Frank Hauser
Paul Faßnacht
Paul Faßnacht
Junge mit Ball
Paul Maximilian Schüller
Paul Maximilian Schüller
Andrea
Susanna Kraus
Susanna Kraus
Zahnarzt Dr. Czimmy
Michael Gerber
Michael Gerber
Tagesschausprecher
Fabian von Klitzing
Fabian von Klitzing
Wächter
Harald Polzin
Harald Polzin
'Martha' 1991
Sheri Hagen
Sheri Hagen
'Anja' 1984
Gitta Schweighöfer
Gitta Schweighöfer
'Elena' 1984
Hildegard Schroedter
Hildegard Schroedter
'Elena' 1991 / BStU-Mitarbeiterin
Inga Birkenfeld
Inga Birkenfeld
'Rolf' Andi Wenzke-Falkenau
Jens Wassermann
Jens Wassermann
Buchverkäufer
Kai Ivo Baulitz
Kai Ivo Baulitz
Theatre Actress (uncredited)
Anabelle D. Munro
Anabelle D. Munro
Erich Mielke (voice) (uncredited)
Klaus Münster
Klaus Münster
Prostitute
Gabi Fleming
Gabi Fleming
Screenplay
Florian Henckel von Donnersmarck
Florian Henckel von Donnersmarck
Director
Florian Henckel von Donnersmarck
Florian Henckel von Donnersmarck
Director of Photography
Hagen Bogdanski
Hagen Bogdanski
Editor
Patricia Rommel
Patricia Rommel
Original Music Composer
Gabriel Yared
Gabriel Yared
Original Music Composer
Stéphane Moucha
Stéphane Moucha
Producer
Max Wiedemann
Max Wiedemann
Producer
Quirin Berg
Quirin Berg
Casting
Simone Bär
Simone Bär
Co-Producer
Florian Henckel von Donnersmarck
Florian Henckel von Donnersmarck
Co-Producer
Claudia Gladziejewski
Claudia Gladziejewski
Co-Producer
Monika Lobkowicz
Monika Lobkowicz
Co-Producer
Andreas Schreitmüller
Andreas Schreitmüller
Production Design
Silke Buhr
Silke Buhr
Art Direction
Christiane Rothe
Christiane Rothe
Set Decoration
Frank Noack
Frank Noack
Costume Design
Gabriele Binder
Gabriele Binder
Makeup Artist
Annett Schulze
Annett Schulze
Makeup Artist
Sabine Schumann
Sabine Schumann
Production Manager
Tom Sternitzke
Tom Sternitzke
ADR & Dubbing
Eva Claudius
Eva Claudius
Foley
João Da Costa Pinto
João Da Costa Pinto
ADR & Dubbing
Detlef Halaski
Detlef Halaski
Foley
Jörn Poetzl
Jörn Poetzl
Sound Re-Recording Mixer
Hubertus Rath
Hubertus Rath
Boom Operator
Oliver Schnug
Oliver Schnug
Foley
Philipp Sellier
Philipp Sellier
Sound Designer
Christoph von Schönburg
Christoph von Schönburg
Sound mixer
Arno Wilms
Arno Wilms
Special Effects
Hans Seck
Hans Seck
Stunts
Alister Mazzotti
Alister Mazzotti
Lighting Technician
Michael Koschorreck
Michael Koschorreck
Still Photographer
Hagen Keller
Hagen Keller
Lighting Technician
Jürgen Ruge
Jürgen Ruge
Gaffer
Michael Röska
Michael Röska
Post Production Assistant
Sylvain Coutandin
Sylvain Coutandin
Assistant Editor
Olivia Retzer
Olivia Retzer
Location Scout
Thomas Duchnicki
Thomas Duchnicki
Production Coordinator
Christine Haupt
Christine Haupt
Publicist
Sally Steele
Sally Steele
Location Scout
Martin Zillger
Martin Zillger
Publicist
Eva Simonet
Eva Simonet
Co-Producer
Dirk Hamm
Dirk Hamm
Atomic Blonde: Bez lítosti
Atomic Blonde: Bez lítosti
Hlasy 2514 (6,2/10)
Datum vydání 26.07.2017

Podrobnosti »

Tvář vody
Tvář vody
Hlasy 3863 (7,3/10)
Datum vydání 01.12.2017

Podrobnosti »

Bourneovo ultimátum
Bourneovo ultimátum
Hlasy 3528 (7,3/10)
Datum vydání 03.08.2007

Podrobnosti »

Most špiónů
Most špiónů
Hlasy 3369 (7,2/10)
Datum vydání 15.10.2015

Podrobnosti »

Salt
Salt
Hlasy 2623 (6,2/10)
Datum vydání 21.07.2010

Podrobnosti »

Sbohem, baby
Sbohem, baby
Hlasy 1377 (7,3/10)
Datum vydání 19.10.2007

Podrobnosti »

Kauza CIA
Kauza CIA
Hlasy 436 (6,3/10)
Datum vydání 11.12.2006

Podrobnosti »

Rocky IV
Rocky IV
Hlasy 1323 (6,7/10)
Datum vydání 21.11.1985

Podrobnosti »

Hitman
Hitman
Hlasy 1209 (5,9/10)
Datum vydání 21.11.2007

Podrobnosti »

Absolutní moc
Absolutní moc
Hlasy 291 (6,5/10)
Datum vydání 14.02.1997

Podrobnosti »

Vrah mezi námi
Vrah mezi námi
Hlasy 610 (8,1/10)
Datum vydání 11.05.1931

Podrobnosti »

Nepřítel státu
Nepřítel státu
Hlasy 1548 (6,8/10)
Datum vydání 20.11.1998

Podrobnosti »

Výměna
Výměna
Hlasy 1533 (7,4/10)
Datum vydání 30.01.2008

Podrobnosti »

Válečné hry
Válečné hry
Hlasy 665 (7/10)
Datum vydání 03.06.1983

Podrobnosti »

Všichni královi muži
Všichni královi muži
Hlasy 118 (5,7/10)
Datum vydání 10.09.2006

Podrobnosti »

Na odstřel
Na odstřel
Hlasy 649 (6,7/10)
Datum vydání 17.04.2009

Podrobnosti »

Diktátor
Diktátor
Hlasy 1024 (8,2/10)
Datum vydání 15.10.1940

Podrobnosti »

Berlínské spiknutí
Berlínské spiknutí
Hlasy 112 (5,9/10)
Datum vydání 08.12.2006

Podrobnosti »

Bílá stuha
Bílá stuha
Hlasy 340 (7,2/10)
Datum vydání 21.05.2009

Podrobnosti »

Nesnesitelná lehkost bytí
Nesnesitelná lehkost bytí
Hlasy 134 (7/10)
Datum vydání 05.02.1988

Podrobnosti »