ไฟนอล เดสติเนชั่น 3 : โกงความตายเย้ยความตาย


ไฟนอล เดสติเนชั่น 3 : โกงความตายเย้ยความตาย

ภาพรวม:

เรื่องราวเกิดขึ้น 6 ปี หลังเหตุการณ์ในภาคแรก เมื่อเวนดี้ และเพื่อน ๆ ไปเที่ยวสวนสนุกแห่งหนึ่งและขึ้นรถไฟเหาะตีลังกา The Devil's Flight อันเลื่องชื่อ เวนดี้เห็นภาพเหตุการณ์ล่วงหน้าว่าเธอและเพื่อน ๆ จะประสบอุบัติเหตุตกรถไฟเหาะ จึงบอกให้ทุกคนลงมาก่อนเหตุร้ายนั้นจะเกิดขึ้นจริง มีเพียง 9 คนที่เชื่อเวนดี้และลงจากเครื่องเล่น ส่วนคนที่ไม่เชื่อก็ยังเล่นต่อไปด้วยความคะนอง และแล้ว... ฝันร้ายก็กลายเป็นจริง เมื่อรถไฟเหาะเกิดอุบัติเหตุตกราง และทุกคนก็กระเด็นออกจากที่นั่งลงมาตายสยอง

โหวต 2479 (6/10)

รันไทม์: 93 นาที

วันออกข่าว 9/2/2006

True

งบประมาณ: $25,000,000.00

รายได้: $117,719,158.00

สโลแกน: โกงความตายเย้ยความตาย

บริษัทผลิต:

  • New Line Cinema
  • Zide-Perry Productions
  • Kumar Mobiliengesellschaft mbH & Co. Projekt Nr. 1 KG
  • Hard Eight Pictures
  • Matinee Pictures
  • Practical Pictures

ประเทศที่ผลิต:

  • Canada
  • Germany
  • United States of America

แนว:

  • สยองขวัญ
  • ลึกลับ

รถพ่วง

ข้อมูลเพิ่มเติม

Devil (voice)
Tony Todd
Tony Todd
Wendy Christensen
Mary Elizabeth Winstead
Mary Elizabeth Winstead
Kevin Fischer
Ryan Merriman
Ryan Merriman
Ian McKinley
Kris Lemche
Kris Lemche
Frankie Cheeks
Sam Easton
Sam Easton
Carrie Dreyer
Gina Holden
Gina Holden
Julie Christensen
Amanda Crew
Amanda Crew
Lewis Romero
Texas Battle
Texas Battle
Jason Wise
Jesse Moss
Jesse Moss
Erin Ulmer
Alexz Johnson
Alexz Johnson
Ashlyn Halperin
Crystal Lowe
Crystal Lowe
Ashley Freund
Chelan Simmons
Chelan Simmons
Amber Regan
Ecstasia Sanders
Ecstasia Sanders
Bludworth
Jody Racicot
Jody Racicot
Colquitt
Patrick Gallagher
Patrick Gallagher
Perry Malinowski
Maggie Ma
Maggie Ma
Paul Revere
Jim Shield
Jim Shield
Kahill
Cory Monteith
Cory Monteith
Ethan
Dylan Basu
Dylan Basu
Harry
Alberto Ghisi
Alberto Ghisi
Launch Attendant
Stuart Cowan
Stuart Cowan
Ride Attendant
Harris Allan
Harris Allan
Yuri
Alexandr Kalugin
Alexandr Kalugin
Clark
Nels Lennarson
Nels Lennarson
Polanski
Jacob Rupp
Jacob Rupp
Minister
R. David Stephens
R. David Stephens
Payton
Andrew Francis
Andrew Francis
Ben Franklin
Graham Andrews
Graham Andrews
Husband
Tony Morelli
Tony Morelli
Wife
Nesta Chapman
Nesta Chapman
Marcus
Dustin Milligan
Dustin Milligan
Tow Truck Driver
Lou Bollo
Lou Bollo
Lineman
Colby Johannson
Colby Johannson
Offensive Lineman
Keith Dallas
Keith Dallas
M-80 Boys
Víctor Ayala
Víctor Ayala
Laura
Agam Darshi
Agam Darshi
Sean
Dylan Basile
Dylan Basile
Subway Performer
Matt Ellis
Matt Ellis
Casting
John Papsidera
John Papsidera
Casting
Heike Brandstatter
Heike Brandstatter
Casting
Coreen Mayrs
Coreen Mayrs
Sound Effects Editor
Dino Dimuro
Dino Dimuro
Production Design
Mark S. Freeborn
Mark S. Freeborn
Production Executive
Dana Belcastro
Dana Belcastro
Music Arranger
Chris Boardman
Chris Boardman
Producer
Craig Perry
Craig Perry
Producer
Warren Zide
Warren Zide
Executive Producer
Toby Emmerich
Toby Emmerich
Original Music Composer
Shirley Walker
Shirley Walker
In Memory Of
Shirley Walker
Shirley Walker
Conductor
Shirley Walker
Shirley Walker
Executive In Charge Of Production
Erik Holmberg
Erik Holmberg
Executive In Charge Of Post Production
Jody Levin
Jody Levin
Post Production Supervisor
Jay Vinitsky
Jay Vinitsky
Scoring Mixer
Robert Fernandez
Robert Fernandez
Art Direction
Tony Wohlgemuth
Tony Wohlgemuth
Second Assistant Director
Roger Scott Russell
Roger Scott Russell
Set Designer
David Hadaway
David Hadaway
Assistant Property Master
Marta McLaughlin
Marta McLaughlin
Property Master
Wayne McLaughlin
Wayne McLaughlin
Construction Coordinator
Mike Rennison
Mike Rennison
Construction Foreman
Paul Rinaldi
Paul Rinaldi
Screenplay
James Wong
James Wong
Director
James Wong
James Wong
Producer
James Wong
James Wong
Director of Photography
Robert McLachlan
Robert McLachlan
Editor
Chris G. Willingham
Chris G. Willingham
Characters
Jeffrey Reddick
Jeffrey Reddick
Executive Producer
Richard Brener
Richard Brener
Executive Producer
Matt Moore
Matt Moore
Screenplay
Glen Morgan
Glen Morgan
Producer
Glen Morgan
Glen Morgan
Second Unit Director
Glen Morgan
Glen Morgan
ADR Voice Casting
Caitlin McKenna-Wilkinson
Caitlin McKenna-Wilkinson
Assistant Art Director
Catherine Ircha
Catherine Ircha
Makeup Designer
Joann Fowler
Joann Fowler
Hairstylist
Sarah Koppes
Sarah Koppes
ADR Mixer
Ron Bedrosian
Ron Bedrosian
Sound Mixer
Nerses Gezalyan
Nerses Gezalyan
Foley Mixer
Nerses Gezalyan
Nerses Gezalyan
Dialogue Editor
Kimaree Long
Kimaree Long
ADR Editor
Kimaree Long
Kimaree Long
Sound Effects Editor
Michael Kamper
Michael Kamper
Casting Associate
Wendy O'Brien
Wendy O'Brien
Costume Design
Gregory Mah
Gregory Mah
Still Photographer
Shane Harvey
Shane Harvey
Stunt Coordinator
J.J. Makaro
J.J. Makaro
Sound Effects Editor
Kerry Ann Carmean
Kerry Ann Carmean
Software Engineer
Berj Bannayan
Berj Bannayan
Visual Effects Editor
Nicole Ratcliffe
Nicole Ratcliffe
Art Direction
Nancy Ford
Nancy Ford
Musician
Kim Carroll
Kim Carroll
Location Scout
Jamie Goehring
Jamie Goehring
Chief Lighting Technician
Peter G. Capadouca
Peter G. Capadouca
Production Office Assistant
Dylan Jenkinson
Dylan Jenkinson
Costume Supervisor
Hisami Yamamoto
Hisami Yamamoto
Greensman
Darcy Wyness
Darcy Wyness
Sound Designer
Jon Title
Jon Title
Dialogue Editor
Michael Hertlein
Michael Hertlein
ADR Editor
Michael Hertlein
Michael Hertlein
Sound Re-Recording Mixer
Christian P. Minkler
Christian P. Minkler
Dialogue Editor
Lisa Varetakis
Lisa Varetakis
ADR Editor
Lisa Varetakis
Lisa Varetakis
Visual Effects Producer
Chris Del Conte
Chris Del Conte
Set Designer
Jim Ramsay
Jim Ramsay
Sound Re-Recording Mixer
Jon Taylor
Jon Taylor
Visual Effects Supervisor
Allan Magled
Allan Magled
Visual Effects Producer
Mandy Tankenson
Mandy Tankenson
Special Effects Coordinator
Rory Cutler
Rory Cutler
Transportation Coordinator
Sylvia Nablo
Sylvia Nablo
Visual Effects Producer
Greg Baxter
Greg Baxter
Visual Effects Supervisor
Ariel Velasco-Shaw
Ariel Velasco-Shaw
Camera Operator
Casey Hotchkiss
Casey Hotchkiss
Production Supervisor
Michael Kowalski
Michael Kowalski
Key Hair Stylist
Debra Wiebe
Debra Wiebe
Dialogue Editor
Michelle Pazer
Michelle Pazer
ADR Editor
Michelle Pazer
Michelle Pazer
Makeup Effects
Harlow MacFarlane
Harlow MacFarlane
Dialogue Editor
Zack Davis
Zack Davis
ADR Editor
Zack Davis
Zack Davis
Foley Supervisor
Hector C. Gika
Hector C. Gika
Makeup Effects
Toby Lindala
Toby Lindala
Unit Publicist
Gloria Davies
Gloria Davies
Location Manager
Danny McWilliams
Danny McWilliams
Visual Effects Producer
Amy Beresford
Amy Beresford
Music Editor
Thomas Milano
Thomas Milano
Sound Effects Editor
Mandell Winter
Mandell Winter
Digital Producer
Janet Yale
Janet Yale
First Assistant Editor
Logan Breit
Logan Breit
Visual Effects Supervisor
Tim Stevenson
Tim Stevenson
Visual Effects Editor
Brigitte Daloin
Brigitte Daloin
Supervising Sound Editor
Dave McMoyler
Dave McMoyler
Camera Operator
Michael Wrinch
Michael Wrinch
Second Unit Director of Photography
Michael Wrinch
Michael Wrinch
Greensman
Frank Haddad
Frank Haddad
Set Decoration
Mark Lane
Mark Lane
Makeup Artist
Pearl Louie
Pearl Louie
Key Makeup Artist
Tanya Hudson
Tanya Hudson
Makeup Effects
Lance Webb
Lance Webb
Makeup Effects
Rachel Griffin
Rachel Griffin
Property Master
Brian Epp
Brian Epp
Sculptor
Jim Bridge
Jim Bridge
Sculptor
Peter Salmon
Peter Salmon
Sculptor
Gary Young
Gary Young
Scenic Artist
Wayne Smith
Wayne Smith
Set Decoration Buyer
Lori Gillis
Lori Gillis
Special Effects Coordinator
Clay Shier
Clay Shier
CG Supervisor
Joey Lessard
Joey Lessard
CG Supervisor
Claude Precourt
Claude Precourt
Visual Effects Producer
Matthew Lynch
Matthew Lynch
Visual Effects Supervisor
Etienne Daigle
Etienne Daigle
Compositing Supervisor
Etienne Daigle
Etienne Daigle
Visual Effects Supervisor
Cristin Pescosolido
Cristin Pescosolido
Gaffer
Bruce Borland
Bruce Borland
Steadicam Operator
Peter Wilke
Peter Wilke
Steadicam Operator
Chris McMullin
Chris McMullin
Additional Camera
Glen A. Dickson
Glen A. Dickson
Rigging Gaffer
Gaetan Jalbert
Gaetan Jalbert
Picture Car Coordinator
Fred Stephens
Fred Stephens
Script Supervisor
Helga Ungurait
Helga Ungurait
Script Supervisor
Tracy Young
Tracy Young
Co-Producer
Art Schaefer
Art Schaefer
3D Artist
Mitch Gates
Mitch Gates
Third Assistant Director
Kevin Leeson
Kevin Leeson
CG Supervisor
Eric Clement
Eric Clement
Executive Visual Effects Producer
Aaron Dem
Aaron Dem
Truck Costumer
Tess Brummitt
Tess Brummitt
Storyboard Artist
Benton Jew
Benton Jew
Sound Mixer
Rob Young
Rob Young
Production Coordinator
Jennifer Metcalf
Jennifer Metcalf
Post Production Coordinator
Rachel Faith Hanson
Rachel Faith Hanson
Assistant Director
Danny Rubio
Danny Rubio
Color Timer
Michael Hatzer
Michael Hatzer
Boom Operator
Scott Aitken
Scott Aitken
Best Boy Electrician
Paul Bougie
Paul Bougie
Matte Painter
Arnaud Brisebois
Arnaud Brisebois
Unit Production Manager
Penny Gibbs
Penny Gibbs
Executive in Charge of Finance
Paul Prokop
Paul Prokop
Stunt Double
Nick Allen
Nick Allen
Camera Trainee
Jeff Cassidy
Jeff Cassidy
Craft Service
Suzanne McGovern
Suzanne McGovern
Orchestrator
Harvey Cohen
Harvey Cohen
Pyrotechnician
Steven Michael Adams
Steven Michael Adams
Costume Set Supervisor
Paul Lavigne
Paul Lavigne
Title Designer
Jonathan Block
Jonathan Block
Compositor
Michael Adkisson
Michael Adkisson
Assistant Location Manager
Shane Lennox
Shane Lennox
Casting Assistant
James McKenzie Moore
James McKenzie Moore
Art Department Assistant
Adrian Hrytzak
Adrian Hrytzak
Best Boy Grip
Jason Dryden
Jason Dryden
Animal Coordinator
Dana Dubé
Dana Dubé
Production Controller
Jon Davidson
Jon Davidson
CG Supervisor
Jason Crosby
Jason Crosby
Key Grip
Fraser Boyle
Fraser Boyle
First Assistant Director
Jack Hardy
Jack Hardy
3D Animator
Jacques Dell
Jacques Dell
Associate Producer
Sheila Hanahan
Sheila Hanahan
Stand In
Tami DeSchutter
Tami DeSchutter
Pipeline Technical Director
Sean Looper
Sean Looper
Rotoscoping Artist
Loren Van Wiel
Loren Van Wiel
Lighting Artist
Ian Allard
Ian Allard
Colorist
Jim Garrow
Jim Garrow
ADR Recordist
Julio Carmona
Julio Carmona
Props
Alexandra Cram
Alexandra Cram
Set Dressing Artist
David Parke
David Parke
First Assistant Camera
Dean Friss
Dean Friss
Grip
Noah Shane
Noah Shane
Cableman
Ian Ferguson
Ian Ferguson
Driver
Matt Bunten
Matt Bunten
Makeup Effects
Christopher Clark
Christopher Clark
Stunts
Lou Bollo
Lou Bollo
Systems Administrators & Support
John Brake
John Brake
Transportation Captain
Raymond Fairchild
Raymond Fairchild
Transportation Co-Captain
Bert Prevost
Bert Prevost
Utility Stunts
Sharon Simms
Sharon Simms
Editorial Production Assistant
Max Engoian
Max Engoian
Best Boy Electric
Derek Touvell
Derek Touvell
Electrician
Todd Helsley
Todd Helsley
Rigging Grip
Jonathan Bosse
Jonathan Bosse
Post Production Accountant
Scott Parker
Scott Parker
Production Accountant
Lynell Bangs
Lynell Bangs
3D Modeller
Sylvain Allard
Sylvain Allard
Visual Effects
Graham T. McClusky
Graham T. McClusky
Visual Effects Coordinator
Richard Cote
Richard Cote
Dialogue Editor
Lars Bjerre
Lars Bjerre
Extras Casting Assistant
Stephanie Boeke
Stephanie Boeke
Special Effects Technician
Dennis Briest
Dennis Briest
Production Assistant
Athena Kouverianos
Athena Kouverianos
Assistant Makeup Artist
Tamar Ouziel
Tamar Ouziel
Dolly Grip
David Hutton
David Hutton
Head of Production
Francois Garcia
Francois Garcia
Digital Compositor
Kate Auld
Kate Auld
Digital Color Timer
Joe Hathaway
Joe Hathaway
Extras Casting
Annette McCaffrey
Annette McCaffrey
Visual Effects Production Manager
John Bozzalla
John Bozzalla
First Assistant Accountant
Sylvia Jang
Sylvia Jang
First Assistant Production Coordinator
Andrew Bronstein
Andrew Bronstein
VFX Director of Photography
Dennis McHugh
Dennis McHugh
Additional Third Assistant Director
Tarnya Cook
Tarnya Cook
Second Second Assistant Director
Paul Tennis
Paul Tennis
Sound Assistant
Derek Lee Bell
Derek Lee Bell
Special Effects Assistant
Ian Korver
Ian Korver
Special Effects Best Boy
André Dominguez
André Dominguez
Visual Effects Production Assistant
Landon Medeiros
Landon Medeiros
Camera Loader
Elvina Meret
Elvina Meret
Second Assistant Camera
Domenic Mastrippolito III
Domenic Mastrippolito III
Assistant Editor
Darren Block
Darren Block
Generator Operator
John Pirozok
John Pirozok
Key Production Assistant
Zsolt Baranyai
Zsolt Baranyai
Key Set Production Assistant
W. Robert Millar
W. Robert Millar
Key Special Effects
Monte Thompson
Monte Thompson
Payroll Accountant
Dana Perlman
Dana Perlman
Roto Supervisor
Elizabeth Matthews
Elizabeth Matthews
Second Assistant Accountant
Keely Johnson
Keely Johnson

John Chard

Roller Toaster. Final Destination the series moves into its third instalment without really changing the formula that was working for it. Here the opening disaster involves a Roller Coaster crash that is brought via a premonition to Wendy Christensen (Mary Elizabeth Winstead). As in the previous two films, the visionary and some friends get spooked and get off the coaster to find it actually does crash and a bunch of horrific deaths befall all those on board. Sure enough the survivors start being killed off in equally gruesome ways, it becomes apparent that the old grim reaper is out to claim the deaths that were denied him. The opening section of FD3 is superb, the credits roll to a back drop of various carnival/fairground attractions that offer up foreboding terror, all backed by an eerie rumbling musical score. Then the crash itself is excellently stage, so much so that anyone frightened of Roller Coasters can point to this as a reason why! Then we revert to type, the youthful cast get bumped off in more ingenious ways, with more gore and lashings of dark humour pumped up this time (the use of Love Roller Coaster by The Ohio Players is genius). The narrative drive this time involves photographs, which is a nice touch and overcomes the triteness of some dialogue exchanges. It's a safe entry in the series, and it boasts in Winstead the best young lead actress of the whole franchise. As with all horror films - franchises, some will love it and some will hate it, but ultimately it really does exactly what the previous two films did. So if a fan of those then this does a good job as well. The 2 disc DVD comes with a delightful choose their fate option, which with a bit of playing around gives you a slightly different version of the film. While it is recommended you turn up your home cinema systems for the Roller Coaster segments. 7/10

Per Gunnar Jonsson

In short, not a very exciting movie. It was not at all as good as the previous ones. Not that this was very surprising of course since the general consensus on the web seems to be that 1 & 2 are quite good, 3 & 4 not so much while the 5th is supposed to be back in shape. Unfortunately, in this 3rd installment it seems that the producer took some shortcuts and produced the all to common teenage splatter movie. That is, do not bother about spending time on a decent script nor any acting capabilities to talk about. Replace all that with some wiggling boobs and behinds to appeal to the not too intelligent part of the teenage movie going audience, kill of a few of the bearers of said boobs and behinds at regular intervals in an increasingly goory and spectacular way and you’re done. I kind of like the goory and violent bit, it’s supposed to be a horror movie after all, but I would prefer that it was strung together in something that at least can be said to be semi-intelligent way. Well, you cannot have a film collection if you do not have all the films in a series can you? So I cannot say that I regret buying the set but I do not think this one will go up on the films to re-watch list any time soon.

Wuchak

***Decent, but now formulaic entry in this 'Dead Teenager' series*** The first "Final Destination" movie in 2000 was a rather innovative 'Dead Teenager Movie' in that the killer was Death itself, as an invisible spirit. A group of people, mostly teens, escape a great tragedy due to a premonition of one of them and the rest of the movie involves the Grim Reaper systematically slaying the kids who cheated Death in various creative ways, usually an unlikely chain of events. The opening tragedy in the first film was a plane crash, in the second it's a horrible highway pile-up while in this third entry it's a rollercoaster mishap. All of the movies in the five-film franchise tell the same basic story with different characters and minor nuances; all of them are of the same high quality of technical filmmaking. Whether you prefer one or another depends on your preference for cast members and the death sequences (and the locations). Other than these factors they're all basically the same. Released in 2006, "Final Destination 3" has a quality doe-eyed heroine or 'final girl' in Mary Elizabeth Winstead. There are some other worthy female cast members, like Alexz Johnson, Chelan Simmons, Crystal Lowe and Amanda Crew. These five ladies represent perhaps the best assortment of women in the series yet. While it’s true that you know exactly how this film plays out if you've seen the first two installments, or any of them, there are some highlights beyond the female cast. For instance, the rollercoaster accident is thrilling and rings true in light of real-life mishaps at amusement parks. There’s also a horrifying tanning booth death sequence, which was done better in “Urban Legends: Bloody Mary” from the previous year (2005). Another death scene occurs at a warehouse where two of the protagonists work. I also liked how an extended sequence outside the teens’ school takes place in the rain, which shows attention to detail (or making the best of a rainy day during shooting, whatever). For me, what makes these movies kinda dull is the fact that it's impossible to cheat Death. Sure, you can escape it here or there, but Death's been in business for millennia and expertly knows what he's doing. As such, everyone's gonna die except maybe the 'final girl,' who will most probably die in the sequel. In case you’re interested, there's an interesting 20-minute documentary about "Dead Teenager Movies" on the 'extras' disk with Roger Ebert being a highlight. The film runs 93 minutes and was shot in the Vancouver area, as were all the Final Destination flicks, except the fourth one. GRADE: C+/B-

La Dolce Vita
La Dolce Vita
โหวต 1109 (8.2/10)
วันออกข่าว 5/2/1960

รายละเอียด »

Once Upon a Time in the West
Once Upon a Time in the West
โหวต 2745 (8.3/10)
วันออกข่าว 21/12/1968

รายละเอียด »

Magnolia
Magnolia
โหวต 2192 (7.7/10)
วันออกข่าว 10/12/1999

รายละเอียด »

Dead Man
Dead Man
โหวต 922 (7.3/10)
วันออกข่าว 23/12/1995

รายละเอียด »

An American Werewolf in London
An American Werewolf in London
โหวต 1356 (7.3/10)
วันออกข่าว 21/8/1981

รายละเอียด »

The Sixth Sense
The Sixth Sense
โหวต 7969 (7.9/10)
วันออกข่าว 6/8/1999

รายละเอียด »

28 Weeks Later
28 Weeks Later
โหวต 2786 (6.6/10)
วันออกข่าว 26/4/2007

รายละเอียด »

Harry Potter and the Order of the Phoenix
Harry Potter and the Order of the Phoenix
โหวต 13724 (7.7/10)
วันออกข่าว 28/6/2007

รายละเอียด »

Premonition
Premonition
โหวต 992 (6.2/10)
วันออกข่าว 8/2/2007

รายละเอียด »

21 Grams
21 Grams
โหวต 2069 (7.3/10)
วันออกข่าว 5/3/2003

รายละเอียด »

P.S. I Love You
P.S. I Love You
โหวต 2493 (7.2/10)
วันออกข่าว 15/11/2007

รายละเอียด »

Ice Age
Ice Age
โหวต 9400 (7.3/10)
วันออกข่าว 10/3/2002

รายละเอียด »

The Matrix Reloaded
The Matrix Reloaded
โหวต 7245 (6.9/10)
วันออกข่าว 15/5/2003

รายละเอียด »

Top Gun
Top Gun
โหวต 4300 (6.9/10)
วันออกข่าว 16/5/1986

รายละเอียด »

Snow White and the Seven Dwarfs
Snow White and the Seven Dwarfs
โหวต 5332 (7.1/10)
วันออกข่าว 21/12/1937

รายละเอียด »

Life Is Beautiful
Life Is Beautiful
โหวต 9400 (8.5/10)
วันออกข่าว 20/12/1997

รายละเอียด »

Rocky IV
Rocky IV
โหวต 2775 (7/10)
วันออกข่าว 21/11/1985

รายละเอียด »

The Matrix Revolutions
The Matrix Revolutions
โหวต 6512 (6.6/10)
วันออกข่าว 3/11/2003

รายละเอียด »

Crash
Crash
โหวต 516 (6.5/10)
วันออกข่าว 17/7/1996

รายละเอียด »

Edward Scissorhands
Edward Scissorhands
โหวต 9311 (7.7/10)
วันออกข่าว 5/12/1990

รายละเอียด »