La città incantata


La città incantata

Trama:

La piccola Chihiro non sopporta l'idea di traslocare e di perdere i propri amici, ma non può far niente per impedirlo. Proprio quando la famiglia è in viaggio verso la nuova casa, il padre imbocca una strada sterrata che termina davanti a un tunnel misterioso. I genitori sceglieranno di attraversarlo nonostante le rimostranze di Chihiro, per giungere a un parco dei divertimenti abbandonato, almeno apparentemente.

Voti 3710 (8,3/10)

Durata: 125 minuti

Data uscita 18/04/2003

True

Budget: $15,000,000.00

Incassi: $274,925,095.00

Sito web: Link

Tagline: Il tunnel porta Chihiro in una città misteriosa...

Prodotto da:

  • Studio Ghibli

Paesi:

  • Japan

Genere:

  • Fantasy
  • Avventura
  • Animazione
  • Famiglia

Trailer

Ulteriori Informazioni

Chihiro (voice)
Rumi Hiiragi
Rumi Hiiragi
Haku (voice)
Miyu Irino
Miyu Irino
Yubaba (voice)
Mari Natsuki
Mari Natsuki
Chihiro's Father (voice)
Takashi Naito
Takashi Naito
Chihiro's Mother (voice)
Yasuko Sawaguchi
Yasuko Sawaguchi
Aogaeru (voice)
Tatsuya Gashûin
Tatsuya Gashûin
Lin (voice)
Yumi Tamai
Yumi Tamai
Bandai-gaeru (voice)
Yo Oizumi
Yo Oizumi
Kawa no Kami (voice)
Koba Hayashi
Koba Hayashi
Chichiyaku (voice)
Tsunehiko Kamijô
Tsunehiko Kamijô
Aniyaku (voice)
Takehiko Ono
Takehiko Ono
Bôh (voice)
Ryunosuke Kamiki
Ryunosuke Kamiki
Kamajî (voice)
Bunta Sugawara
Bunta Sugawara
Kaonashi (voice)
Akio Nakamura
Akio Nakamura
Oshirasama (voice)
Ken Yasuda
Ken Yasuda
(voice)
Shirō Saitō
Shirō Saitō
(voice)
Michiko Yamamoto
Michiko Yamamoto
(voice)
Kaori Yamagata
Kaori Yamagata
(voice)
Shigeyuki Totsugi
Shigeyuki Totsugi
Director
Hayao Miyazaki
Hayao Miyazaki
Screenplay
Hayao Miyazaki
Hayao Miyazaki
Producer
Toshio Suzuki
Toshio Suzuki
Executive Producer
Yasuyoshi Tokuma
Yasuyoshi Tokuma
Original Music Composer
Joe Hisaishi
Joe Hisaishi
Director of Photography
Atsushi Okui
Atsushi Okui
Editor
Takeshi Seyama
Takeshi Seyama
Production Design
Norobu Yoshida
Norobu Yoshida
Art Direction
Yôji Takeshige
Yôji Takeshige
Animation
Kaori Fujii
Kaori Fujii
Animation
Naoya Furukawa
Naoya Furukawa
Animation
Makiko Futaki
Makiko Futaki
Animation
Hideyoshi Hamatsu
Hideyoshi Hamatsu
Animation
Shinji Hashimoto
Shinji Hashimoto
Animation
Takeshi Imamura
Takeshi Imamura
Animation
Kuniyuki Ishii
Kuniyuki Ishii
Visual Effects
Thomas Baker
Thomas Baker
Animation
Masaru Oshiro
Masaru Oshiro
Animation
Shin'ya Ôhira
Shin'ya Ôhira
Animation
Masashi Ando
Masashi Ando
Animation
Kim Eun-young
Kim Eun-young
Animation Manager
Yoshitake Iwakami
Yoshitake Iwakami
Animation
Kitarô Kôsaka
Kitarô Kôsaka
Producer
John Lasseter
John Lasseter
Production Manager
Nozomu Takahashi
Nozomu Takahashi
Assistant Director
Atsushi Takahashi
Atsushi Takahashi
Color Designer
Michiyo Yasuda
Michiyo Yasuda
Dolby Consultant
Mikio Mori
Mikio Mori
Cinematography
Atsushi Tamura
Atsushi Tamura
Thanks
Matthew Jon Beck
Matthew Jon Beck
Color Timer
Chris DeLaGuardia
Chris DeLaGuardia
Sound Effects Editor
Michihiro Ito
Michihiro Ito
Animation
Yoshiyuki Momose
Yoshiyuki Momose
Assistant Director
Masayuki Miyaji
Masayuki Miyaji

Elio Sbrocchi

Il titolo più celebrato - un Orso d'Oro e un Oscar - e forse amato del corpus miyazakiano, quello destinato a mettere d'accordo tutti, dai fan agli amanti occasionali del lavoro del regista giapponese. Giunto dopo le fatiche de La principessa Mononoke e dopo uno dei molti annunci di ritiro infine non concretizzatisi, La città incantata sintetizza con un linguaggio sempre più ricco i temi cari sin dagli inizi di carriera al regista, calandoli in un contesto totalmente fiabesco e allegorico. Il lato visionario si scatena grazie alla molteplicità di forme assunte dai diversi spiriti che abitano le terme di Yu-baba, le musiche di Hisaishi Joe sono tra le più struggenti mai ascoltate e la narrazione coniuga in maniera esemplare le esigenze di entertainment - travolgente il dinamismo delle sequenze di azione, come quella di Haku inseguito dagli omini di carta animati - e i momenti più intimisti, in cui Chihiro trova il tempo di riflettere sulla sua condizione e di comunicare empaticamente con il pubblico, aiutandolo a comprendere l'universalità del messaggio del film. Ogni dettaglio dello sfondo o personaggio apparentemente minore assume vita e senso propri, nel décadrage meticoloso di uno scenario corale che si ramifica per poi ricongiungersi, ritrovando il filo proprio quando sembrava prevalere un nuovo spunto. Miyazaki rilegge Lewis Carroll, ha detto qualcuno, ma di fronte a un nuovo classico ha poco senso enumerare gli antecedenti: la forza de La città incantata è infatti tale da porlo come esempio a pieno titolo di racconto pedagogico contemporaneo, allegoria della crescita e della perdita (così inizia la storia, con un biglietto di addio) sotto forma di fiaba, in cui il piano superficiale di lettura non deve compromettere in alcun modo la godibilità della sua fruizione per poter veicolare i propri simbolismi. In un periodo di tempo, indeterminato come le regole del mondo degli spiriti, Chihiro vive un viaggio interiore ed esteriore che è quasi un trailer, una versione condensata, della vita destinata ad attenderla. Irta di difficoltà e di dispiaceri (la perdita di persone care), di ipocrisia e grettezza (le rane al servizio di Yu-baba), di trasformazioni e maturazioni (il Senza-volto): amore, lavoro e senso di responsabilità si succedono sotto forma di prove, a cui Chihiro viene più o meno consapevolmente sottoposta prima di acquisire una nuova saggezza. Come la Dorothy che torna da Oz, così Chihiro non dimenticherà mai il suo viaggio incantato né la lezione ad esso sottesa, facendone tesoro per affrontarne uno ancor più incerto e pieno di incognite. E salire così su un treno dalle tappe meravigliose che procede, inesorabilmente, in una sola direzione.

Harry Potter e la camera dei segreti
Harry Potter e la camera dei segreti
Voti 5505 (7,4/10)
Data uscita 13/11/2002

Dettagli »

Harry Potter e il principe mezzosangue
Harry Potter e il principe mezzosangue
Voti 5102 (7,4/10)
Data uscita 07/07/2009

Dettagli »

Harry Potter e la pietra filosofale
Harry Potter e la pietra filosofale
Voti 6722 (7,5/10)
Data uscita 16/11/2001

Dettagli »

Harry Potter e l'ordine della fenice
Harry Potter e l'ordine della fenice
Voti 5248 (7,4/10)
Data uscita 28/06/2007

Dettagli »

Il cacciatore e la regina di ghiaccio
Il cacciatore e la regina di ghiaccio
Voti 1450 (6/10)
Data uscita 06/04/2016

Dettagli »

Il castello errante di Howl
Il castello errante di Howl
Voti 1891 (8,1/10)
Data uscita 19/11/2004

Dettagli »

Hotel Transylvania
Hotel Transylvania
Voti 2463 (6,8/10)
Data uscita 20/09/2012

Dettagli »

Mary Poppins
Mary Poppins
Voti 1110 (7,4/10)
Data uscita 27/08/1964

Dettagli »

Hotel Transylvania 2
Hotel Transylvania 2
Voti 1438 (6,7/10)
Data uscita 21/09/2015

Dettagli »

Kiki - Consegne a domicilio
Kiki - Consegne a domicilio
Voti 716 (7,6/10)
Data uscita 29/07/1989

Dettagli »

Il grande e potente Oz
Il grande e potente Oz
Voti 3477 (5,7/10)
Data uscita 07/03/2013

Dettagli »

L'apprendista stregone
L'apprendista stregone
Voti 1410 (5,8/10)
Data uscita 13/07/2010

Dettagli »

Conan the barbarian
Conan the barbarian
Voti 585 (5,1/10)
Data uscita 17/08/2011

Dettagli »

Il castello nel cielo
Il castello nel cielo
Voti 820 (7,8/10)
Data uscita 02/08/1986

Dettagli »

Little Witch Academia
Little Witch Academia
Voti 57 (7/10)
Data uscita 02/03/2013

Dettagli »

Amori & incantesimi
Amori & incantesimi
Voti 322 (6,3/10)
Data uscita 16/10/1998

Dettagli »

5 centimetri al secondo
5 centimetri al secondo
Voti 367 (7,3/10)
Data uscita 03/03/2007

Dettagli »

Excalibur
Excalibur
Voti 233 (7,1/10)
Data uscita 10/04/1981

Dettagli »

I racconti di Terramare
I racconti di Terramare
Voti 257 (6,5/10)
Data uscita 29/07/2006

Dettagli »

Little Witch Academia: The Enchanted Parade
Little Witch Academia: The Enchanted Parade
Voti 24 (7,1/10)
Data uscita 03/07/2015

Dettagli »