FILLIB

Para obter mais informações

Woody (voice)

Tom Hanks

Buzz Lightyear (voice)

Tim Allen

Jessie (voice)

Joan Cusack

Prospector (voice)

Kelsey Grammer

Mr. Potato Head (voice)

Don Rickles

Slinky Dog (voice)

Jim Varney

Rex (voice)

Wallace Shawn

Hamm (voice)

John Ratzenberger

Bo Peep (voice)

Annie Potts

Al McWhiggin (voice)

Wayne Knight

Andy (voice)

John Morris

Andy's Mom (voice)

Laurie Metcalf

Mrs. Potato Head (voice)

Estelle Harris

Sarge (voice)

R. Lee Ermey

Barbie (voice)

Jodi Benson

The Cleaner (voice)

Jonathan Harris

Wheezy (voice)

Joe Ranft

Emperor Zurg (voice)

Andrew Stanton

Aliens (voice)

Jeff Pidgeon

Woody's Roundup Announcer (voice)

Corey Burton

Blue Rock 'Em Sock 'Em Robot (voice)

John Lasseter

Mom at yard sale (voice)

Mickie McGowan

Airline Rep / sign-off voice / Mr. Konishi (voice)

Phil Proctor

Red Rock 'Em Sock 'Em Robot (voice)

Lee Unkrich

Director

John Lasseter

Screenplay

Andrew Stanton

Screenplay

Rita Hsiao

Screenplay

Doug Chamberlin

Screenplay

Chris Webb

Producer

Karen Robert Jackson

Executive Producer

Sarah McArthur

Producer

Helene Plotkin

Director of Photography

Sharon Calahan

Editor

Edie Bleiman

Editor

David Ian Salter

Editor

Lee Unkrich

Casting

Mary Hidalgo

Casting

Ruth Lambert

Production Design

William Cone

Production Design

Jim Pearson

Music

Randy Newman

Animation

Michael Parks

Animation

Anthony Scott

Music Editor

Lisa Jaime

CG Painter

Randy Berrett

Lighting Supervisor

Jean-Claude Kalache

Art Direction

Bryn Imagire

CG Painter

Robin Cooper

CG Painter

Laura Phillips

Animation

Angus MacLane

Camera Technician

Don Conway

Layout

Derek Williams

Original Story

John Lasseter

Original Story

Pete Docter

Original Story

Ash Brannon

Post Production Supervisor

Paul Cichocki

Production Manager

Graham Walters

Layout

Mark Sanford

Animation

Andrew Gordon

Color Timer

Dale E. Grahn

Layout

Robert Anderson

Animation

Nicolas Alan Barillaro

Animation

Stephen Barnes

Second Film Editor

Robert Grahamjones

First Assistant Editor

Jennifer Leo Russ

Title Designer

Susan Bradley

Co-Director

Lee Unkrich

Co-Director

Ash Brannon

Original Story

Andrew Stanton

Supervising Technical Director

Galyn Susman

Supervising Animator

Glenn McQueen

Set Dressing Supervisor

David Eisenmann

Sound Designer

Gary Rydstrom

Executive Music Producer

Chris Montan

Art Department Manager

Matt White

Assistant Art Director

David Skelly

Shading

Bryn Imagire

CG Painter

Yvonne Herbst

CG Painter

Glenn Kim

Sculptor

Jerome Ranft

Sculptor

Norm DeCarlo

Character Designer

Randy Berrett

Character Designer

Ash Brannon

Character Designer

Colin Brady

Character Designer

Jill Culton

Character Designer

Dan Lee

Character Designer

Bud Luckey

Character Designer

Nathaniel McLaughlin

Character Designer

Ken Mitchroney

Character Designer

Jim Pearson

Visual Development

Sean Hargreaves

Visual Development

Harley Jessup

Visual Development

Dave Gordon

Art Department Coordinator

Jen Kinavey

Layout

Wade Childress

Layout

Roman Figun

Layout

Craig McGillivray

Layout

Stephen Moros

Layout

Adam Schnitzer

Set Dresser

Jon Childress Farmer

Set Dresser

Graham Moloy

Set Dresser

Sophie Vincelette

Set Dresser

Derek Williams

Animation Director

Kyle Balda

Animation Director

Dylan Brown

Animation

Bobby Beck

Animation

Michael Berenstein

Animation

Ash Brannon

Animation

Jennifer Cha

Animation

Scott Clark

Animation

Brett Coderre

Animation

Melanie Cordan

Animation

Tim Crawfurd

Animation

David DeVan

Animation

Mark R.R. Farquhar

Animation

Ike Feldman

Animation

Stephen Gregory

Animation

Jimmy Hayward

Animation

Timothy Hittle

Animation

Steven Clay Hunter

Animation

Ethan Hurd

Animation

John Kahrs

Animation

Nancy Kato

Animation

Patty Kihm Stevenson

Animation

Bob Koch

Animation

Wendell Lee

Animation

Peter Lepeniotis

Animation

Daniel Mason

Animation

Jon Mead

Animation

Billy Merritt

Animation

Karyn Metlen

Animation

Valerie Mih

Animation

James Ford Murphy

Animation

Peter Nash

Animation

Mark Oftedal

Animation

Bret 'Brook' Parker

Animation

Sanjay Patel

Animation

Bobby Podesta

Animation

Jeff Pratt

Animation

Karen Prell

Animation

Brett Pulliam

Animation

Rich Quade

Animation

Mike Quinn

Animation

Roger Rose

Animation

Robert H. Russ

Animation

Gini Cruz Santos

Animation

Doug Sheppeck

Animation

Alan Sperling

Animation

Ross Stevenson

Animation

Doug Sweetland

Animation

David Tart

Animation

J. Warren Trezevant

Animation

Mark A. Walsh

Animation

Tasha Wedeen

Animation

Adam Wood

Animation

Christina Yim

Animation

Kureha Yokoo

Fix Animator

Paul Mendoza

Fix Animator

Andrea Schultz

Animation Department Coordinator

David Orecklin

Additional Editing

Jim Stewart

Additional Editing

Ken Schretzmann

Additional Editing

Richard Halsey

Additional Editing

Mildred Iatrou