Übersicht:
Am letzten Tag des Quartals muss Dennis (John Michael Higgins), der Manager von Shenanigan, 9000 $ umsetzen, wenn er befördert werden möchte. Deshalb droht er der Crew damit, den Laden zu schließen, falls sie das Tagesziel nicht erreicht. Gerade heute hat gegenüber das Ta-Ta eröffnet, das der selbstbewusste Calvin (Rob Benedict) mit heißen Kellnerinnen ausstaffiert hat. Allison (Maggie Lawson) hat im Ta-ta ihren ersten Tag und ist nervös. Sie und Calvin machen erste Erfahrungen. Im Shenanigan versucht der Koch Mason (Rob Kerkovich) unterdessen, cool zu bleiben, und Dennis will lernen, wie man Frauen anmacht. An diesem Tag werden alle Arbeiter mit ihren größten Ängsten konfrontiert...
