Prehľad:
Do tretice sa stretavame s policajtom Johnom McClaneom, tentoraz v New Yorku. Zena ho opustila, kvoli pitiu sa ocitol vo vysluzbe a kolegovia si z neho skor utahuju, nez aby si ho vazili. Ale to sa coskoro zmeni, pretoze terorista, ktory vyhadzuje do vzduchu budovy velkomesta, chce Johnovu hlavu. Nastrazia po celej metropole bomby a John je donuteny plnit rozne samovrazedne ulohy. Pretoze mu ide naozaj o krk, prebudia sa v nom jeho zabudnute schopnosti, zvlast ked zisti, ze jeho nepriatelom je Simon Gruber, brat Hansa Grubera, ktoreho McClane zniesol zo sveta v prvej casti. Spojenca necakane ziskava v Zeovi, majitelovi obchodika v Harleme. Pomsta vsak je len sucastou Simonovho planu, v ktorom ide v skutocnosti hlavne o zlato.
