Přehled:

Život v Paradise plyne poklidně, i když rozhodně ne k plné spokojenosti policejního náčelníka Jesseho Stonea. Mladý policista Simpson, kterému Jesse říká Kufřík, je stále v kómatu. Když se později probudí, není úplně v pořádku, protože Jesseho občas oslovuje Lou. Molly opustila jednotku kvůli rodině a Jesseho bývalá manželka Jenn mu oznámí, že už si nemohou volat jako dosud, protože se to nelíbí jejímu novému příteli.

Hlasy 31 (7/10)

Doba provozu: 100 minut

Datum vydání 2007-05-22

Slogan: Jesse Stone řeší ohlášené znásilnění a také třináct let starý případ bankovní loupeže, při níž byla zastřelena pokladní.

Produkční společnost:

• Sony Pictures Television
• Brandman Productions
• TWS Productions II

Země výroby:

• United States of America

Žánry:

• Televizní film
• Drama
• Thriller
• Krimi