Přehled:
Cindy Van Aldanová byla pro Jesseho jako dcera. A teď je mrtvá. I když vše poukazuje na to, že spáchala sebevraždu a předávkovala se drogami – ať už se jedná o její pestrou minulost prošpikovanou závislostí, asociaci s vražednými gangstery či zkušenosti s prostitucí - Jesse přece jenom zná svou kamarádku natolik dobře, aby tuto variantu předem vyloučil. Tentokrát je to osobní a Jesse se nezastaví před ničím, aby pomstil ztracenou nevinnost a následnou smrt mladé dívky. Znovu dosazený policejní náčelník Jesse Stone vyšetřuje sérii vražd, zatímco se stále vypořádává s problémy s bývalou ženou a s alkoholem.
