Přehled:
Kvůli neshodám se svou dcerou z minulosti přerušil Paul (Jean Reno) na dlouhých sedmnáct let kontakt s její rodinou. Dnes, po dlouhém čase, aniž by se jich někdo zeptal, nebo jim dal na výběr, přivádí babička Irene (Anna Galiena) své tři vnoučata - sedmnáctiletého Adriena (Hugo Dessioux), jeho sestru Leu a malého Thea, který vnímá svět jen přes němé obrázky - do sluncem rozpáleného Provence, kde mezi skalnatými skalami a borovými háji má jejich věčně nasupený děda Paul vysazen olivový sad. Dva nekonečně dlouhé měsíce prázdnin se mohou ...
